Diccionari anglès-català: «bank vault»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «bank vault»

anglès → català

bank vault n 

economia 
  1. caixa forta f | cambra cuirassada f
Exemples d’ús (fonts externes)
It could be modified to open a bank vault. Es podia manipular per obrir caixes fortes de bancs.
Font: OpenSubtitiles
First, about the bank vault. Primer, sobre la volta del banc.
Font: AINA
But unlike a bank vault this is a place that is guarded 24 hours a day by the police. Però a diferència de les caixes fortes, aquest és un lloc vigilat les 24 hores per la policia.
Font: OpenSubtitiles
First of all, let’s talk about the bank vault. En primer lloc, parlem de la caixa forta del banc.
Font: AINA
The basement contained the largest bank vault in the country at the time. El soterrani tenia la cambra cuirassada més gran del país en aquella època.
Font: AINA
First, and most important, this is the Federal Reserve Bank vault door in question: En primer lloc, i el més important, es tracta de la porta cuirassada del Banc de la Reserva Federal en qüestió:
Font: AINA
This playroom used to be a bank vault, as the building once belonged to a national bank. Aquesta sala de jocs va ser antigament la cambra d’un banc, perquè l’edifici havia pertangut a un banc nacional.
Font: NLLB
Arnold: ’Nestor installed a bank vault at his home in El Calafate, Cristina showed me’ Arnold: ’Néstor va instal·lar una volta de banc a casa seva a El Calafate, me la va mostrar Cristina’
Font: AINA
Are they, as some people suppose, in the bank vault in the Historic Center of Mexico City? Potser, com algunes persones suposen, es troben a la volta del banc al Centre Històric de la ciutat de Mèxic?
Font: AINA
A bank vault (or strongroom) is a secure space where money, valuables, records, and documents can be stored. Una cambra cuirassada (o volta bancària) és un espai segur en el qual es poden emmagatzemar diners, objectes de valor, registres i documents.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0